ماهي افضل اعمال ادوارد سعيد ؟ [الصفحة الرئيسية]

Paradiso

20-06-2006, 17:41

الاعمال التي تمت ترجمتها للمفكر ادوارد سعيد تقارب 17 كتاب
لدي منها الاستشراق و تغطية الاسلام و فرويد وغير الاوربيين
وهناك الكثير من اعمال الكاتب بودي اقتناءها وقرأتها لما ارى فيه من فكر عميق وجميل.
لكن قلت ربما بعض كتبه ترداد لبعض مقولاته وافكاره وتنظيراته
فماهي برأيكم
الكتب التي لاغني عنها والتي تحمل فكره بصورة اشد واكثف ؟
وبماذا تنصحون ؟
ودمتم بخير :)

C4

22-06-2006, 05:26

الإستشراق , وحاول الهرب من ترجمة كمال أبو ديب . وإعتقد لا مناص منها :) , بعد قرءاتك لهذا الكتاب , سوف تتفتح رؤيتك على إختيارات غنية جداً . وسوف تستطيع قراءة الشرق بنظرة مختلفة الشرق الحقيقي الذي يعبر عن نفسه لا الشرق الذي يعبر عنه الأخرون ويصبح جزء من خيالهم .
الكتاب يعيد لنا بعض الثقة بالنفس , أو بالأحرى نقول أن تهمة الإستشراق تقذف بالمنتج الفكري خارج مجال المنهج العلمي في الدراسات المقارنة والتاريخية المهمة .
الكتاب ثقيل , يساعدك على تكوين رأي , ويحترم قدرات القارئ مهما كانت متواضعة , وهو من كتب الدراسة التي لا تعار لأنك ستعود أليه حتماً متى ذقت حلاوته .

وكم أتمنى قراءة هذا الكتاب بالإنجليزية ! .
أستمتع به أولاً .

Paradiso

22-06-2006, 06:02

الإستشراق , وحاول الهرب من ترجمة كمال أبو ديب . وإعتقد لا مناص منها :) , بعد قرءاتك لهذا الكتاب , سوف تتفتح رؤيتك على إختيارات غنية جداً . وسوف تستطيع قراءة الشرق بنظرة مختلفة الشرق الحقيقي الذي يعبر عن نفسه لا الشرق الذي يعبر عنه الأخرون ويصبح جزء من خيالهم .
الكتاب يعيد لنا بعض الثقة بالنفس , أو بالأحرى نقول أن تهمة الإستشراق تقذف بالمنتج الفكري خارج مجال المنهج العلمي في الدراسات المقارنة والتاريخية المهمة .
الكتاب ثقيل , يساعدك على تكوين رأي , ويحترم قدرات القارئ مهما كانت متواضعة , وهو من كتب الدراسة التي لا تعار لأنك ستعود أليه حتماً متى ذقت حلاوته .

وكم أتمنى قراءة هذا الكتاب بالإنجليزية ! .
أستمتع به أولاً .

اهلا عزيزي

كتاب الاستشراق لدي وهو من ترجمة كمال ابو ديب ، والحق كما ذكرت ترجمته لم تكن بذلك الوضوح والاناقة ، ويبدو ان ذلك مرده كما ذكر د .محمد عناني في تقدمته لكتاب ادوارد سعيد ( تغطية الاسلام ) ان ادوارد سعيد كتاباته شديدة التجريد مما يجعل من الصعوبة ترجمتها !

لكن ترجمة محمد عناني لكتاب تغطية الاسلام رائعة جدا وانصح بها .

وشكرا لك ياعزيزي على التنوير :)

سنبلة

22-06-2006, 13:17

للأسف كنت أظن إني قادرة على القراءة له ,,

اكتفيت بقراءة شي ء من مذكراته ,,

في كتاب " خارج المكان"

أخجل كثيراً من قصوري :angel:

Paradiso

22-06-2006, 13:33

للأسف كنت أظن إني قادرة على القراءة له ,,

اكتفيت بقراءة شي ء من مذكراته ,,

في كتاب " خارج المكان"

أخجل كثيراً من قصوري :angel:

اهلا سيدة سنبلة

ادوارد سعيد كاتب متميز بحق
وكنت مقصرا في حق فكره الجميل والعميق مثلك
ولكن سوف اقتني جميع كتبه باذن الله وسوف احول
هذا الصيف الى سيمفونية فكرية وادبية
بقيادة المايسترو ادوارد سعيد :)

:rflow:

Paradiso

27-06-2006, 00:22

خبر تعيس
لم اجد ولا كتاب في جرير لادوارد سعيد
ليه
مع عبدالحليم بيقول قولوله
محدش قله يعني :)

Flower in Bloom

27-06-2006, 01:35

Out of Place

+

Representations of the Intellectual

Paradiso

27-06-2006, 02:11

Out of Place

+

Representations of the Intellectual

رائع

خارج المكان و صور المثقف
اشكرك فلور في بلوم :)
Freedom Garden
ياله من مكان !
:rose:
تشكرات

Flower in Bloom

27-06-2006, 02:30

رائع

خارج المكان و صور المثقف
اشكرك فلور في بلوم :)
Freedom Garden
ياله من مكان !
:rose:
تشكرات

جرب زيارة تلك الحديقة لن تندم :drunk

تعفوات :drunk

مجرد كلمات

28-06-2006, 18:45

http://www.o2publishing.com/images/PHOTOS/EDITION%2011/edward.jpg

أنــا أفضل ((الحق يخاطب القوة)) من مؤلفات أدوارد سعيد :thumbsup:

Paradiso

28-06-2006, 19:48

جرب زيارة تلك الحديقة لن تندم :drunk

تعفوات :drunk

بصرت ونجمت كثيرا :)
لكن لم اعرف ابدا!
حديقة اسمها الحرية :drunk
اين هي ؟:ray:
شكرا لك يا سيدة فلور في بلوم :)

ثنكيوات :drunk

Paradiso

28-06-2006, 19:55

http://www.o2publishing.com/images/PHOTOS/EDITION%2011/edward.jpg

أنــا أفضل ((الحق يخاطب القوة)) من مؤلفات أدوارد سعيد :thumbsup:

مرحبا مجرد كلمات :)

هل هو الكتاب المعنون بـ القلم والسيف
او هو كتـــــــاب اخـــــــر ؟
لديــــــــــــ قائمة بأعماله ولم يذكر فيها هذا الكتاب .

اسمك جميل وعظيم :)
يقول بيكيت : لم يبقى لنا سوى الكلمات .
والكلمة اقوى من الرصـــاصــة ايضا :)

تشكرات :)

أملكُ عقليْ

04-07-2006, 05:59

أهذا هو يامجرد ؟http://www.9m.com/upload/4-7-2006/0.2581801151982225.jpg
:confused:

مجرد كلمات

04-07-2006, 06:14

مرحبا مجرد كلمات :)

هل هو الكتاب المعنون بـ القلم والسيف
او هو كتـــــــاب اخـــــــر ؟
لديــــــــــــ قائمة بأعماله ولم يذكر فيها هذا الكتاب .

اسمك جميل وعظيم :)
يقول بيكيت : لم يبقى لنا سوى الكلمات .
والكلمة اقوى من الرصـــاصــة ايضا :)

تشكرات :)

أولاً لا شكرا على واجب:rose:

ثانيا : ربما قائمة أعمال إدوارد سعيد التي تملكها أنت ليست كاملة :)

أنا قرأت الحق يخاطب القوة لأدوارد سعيد وأظنه من أفضل أعماله

لكن يظهر هذا العمل بصورة سريعه لأدوارد سعيد فقد تأخر بعض الشيئ

ونزل بصورة مفاجأة لبعض المكتبات والأسواق وليس كلها :)

تحياتي:ray:

إن كنت تريد صورة الغلاف فقد أضافها الأخ (أملكُ عقليْ)

وأشكرك على إعجابك بإسمي:o
تحياتي مرةً أخرى:ray:

Paradiso

04-07-2006, 07:29

أولاً لا شكرا على واجب:rose:

ثانيا : ربما قائمة أعمال إدوارد سعيد التي تملكها أنت ليست كاملة :)

أنا قرأت الحق يخاطب القوة لأدوارد سعيد وأظنه من أفضل أعماله

لكن يظهر هذا العمل بصورة سريعه لأدوارد سعيد فقد تأخر بعض الشيئ

ونزل بصورة مفاجأة لبعض المكتبات والأسواق وليس كلها :)

تحياتي:ray:

إن كنت تريد صورة الغلاف فقد أضافها الأخ (أملكُ عقليْ)

وأشكرك على إعجابك بإسمي:o
تحياتي مرةً أخرى:ray:

مرحبا بك
واشكرك على تجاوبك
كما اشكر املك عقلي لاضافته صورة الغلاف

مجرد ، من اي المكتبات اشتريته ؟
:)

مجرد كلمات

04-07-2006, 08:05

لقد إشتريتها قديماً قديماً لكن ليس جداً

من مكتبة مدبولي في القاهرة بمصرْ

وأظنها توجد أيضاً في مكتبة العبيكان بالرياض

ويُمْكِنْ جرير أيضاً

تحياتي :ray:

Paradiso

04-07-2006, 23:07

شكرا لك عزيزي مجرد :rflow: